EL NOMBRE DE DIOS

Hoy día en pleno siglo XXI y con tantas herramientas con las cuales contamos, hay denominaciones que siguen debatiendo acerca del verdadero nombre de Dios, los mas usuales son   yahweh y jehová otros prefieren no referirse al nombre sagrado y por respeto simplemente lo llaman elohim (Dios) o Adonaí  ( el señor); pero cual es el verdadero nombre y de donde surgieron estos dos?, pues bien en el original hebreo aparecen cuatro consonantes correspondientes al español como la Y (yod), la H (hey) la V (vav) y H (hey) debido a que en el hebreo aparentemente no hay vocales entonces para los no israelitas es un nombre impronunciable, pero las versiones protestantes y católicas querían tener un nombre que se pudiera pronunciar entonces “sabiamente” le colocaron vocales quedando así para algunos Jehovah que se convirtió en Jehová y para otros yahweh.

Por la mala información y desconocimiento de la cultura hebrea se ignoro que si había vocales lo que pasa es que van implícitas en cada palabra, también algunas consonantes pueden cumplir con la función de vocales siendo el caso de estas cuatro consonantes que pueden cumplir con esta función.

Si tomamos como referencia aun gran y reconocido historiador antiquísimo como Flavio Josefo mencionaba las cuatro vocales del nombre memorial de Dios que dando así IAUE, algo parecido como la pronunciación yahweh solo que la Y (yod) en hebreo se pronuncia como la i latina, los que si saben la correcta pronunciación de este nombre memorial son la rabinos antiquísimos porque tampoco todo el pueblo de Israel lo sabe pues para ellos el nombre era tan sagrado que se dejo de pronunciar asiendo que las nuevas generaciones lo desconozcan.

Pero en fin y para terminar solo hago esta pequeña reflexión le agrada a Dios tanto que realmente sepan su verdadero nombre? O mas bien le agradara que su pueblo haga su voluntad y cumpla con los mandamientos, por eso lo mas importante para mi concepto no es el verdadero nombre sino lo que representa para cada cual en su cultura, denominación, raza, etc.  Sea cual fuere el nombre o la correcta pronunciación lo importante es lo que significa para mi ejemplo el todo poderoso, el único verdadero, mi padre eterno etc.

No nos debe separar o causar discusión su verdadero nombre nos debe mas bien unir la fe y la creencia en el mismo Dios verdadero y único sin importar como se pronuncie ya que algún día lo conoceremos personalmente y quizás nos dirá no conociste mi verdadero nombre pero hiciste mi voluntad bienvenido seas, pero seria mas cruel que dijera conociste mi nombre pero no hiciste mi voluntad así que no te conozco.